Transcription braille
Le Centre de Transcription Braille (CTB) des Ateliers de Mons se consacre à la production de documents en braille pour les personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle et à l’adaptation de documents en grands caractères pour les personnes malvoyantes.
Késako ?
Disposer de supports adaptés pour vous, pour vos travailleurs ou pour les personnes déficientes visuelles que vous accueillez
Les activités du Centre de Transcription Braille peuvent inclure la transcription de livres, de magazines, de manuels scolaires, de documents techniques et scientifiques, de documents administratifs, de partitions musicales et d'autres supports de lecture en braille ou en grands caractères.
Le processus de transcription braille commence par la réception du document original. Les transcriptrices et transcripteurs braille utilisent ensuite des logiciels spécialement conçus pour traduire le texte en braille. Le document final est ensuite imprimé en relief sur du papier braille ou envoyé sous forme électronique à la personne qui en a fait la demande.
Le processus d’adaptation en grands caractères est une méthode pour rendre les supports de lecture accessibles aux personnes ayant une déficience visuelle. Cela implique l'augmentation de la taille de la police, de l'espacement entre les lettres et des marges, afin de faciliter la lecture pour ceux qui ont des difficultés à voir les petits caractères.
Les avantages de notre Centre de Transcription Braille
Service personnalisé
Le Centre de Transcription Braille offre un service personnalisé. Les personnes ayant une déficience visuelle peuvent avoir des besoins différents en matière d'adaptation en grands caractères, en fonction de la gravité de leur déficience. Certains peuvent avoir besoin de caractères plus grands, d'un espacement plus important et d’une police spécifique, tandis que d'autres peuvent nécessiter des couleurs contrastées pour faciliter la lecture. Une définition précise des attentes est effectuée avec le soutien du service social de l’association Les Amis des Aveugles.
Vous permettre de toucher un large public
Vous êtes un organisme privé ou publique, le Centre de Transcription Braille contribue à rendre accessible vos supports de lecture à tous et à toucher, par conséquent, un plus large public. La transcription braille ou l'adaptation en grands caractères sont des moyens importants de rendre les supports de lecture accessibles aux personnes ayant une déficience visuelle. Cela leur permet de continuer à lire et à accéder à l'information de manière autonome, ce qui peut contribuer à améliorer leur qualité de vie.
Le Centre de Transcription Braille, un service phare de l’association Les Amis des Aveugles
Le Centre de Transcription Braille joue un rôle important dans la création d'une société plus inclusive pour les personnes ayant une déficience visuelle. C’est donc un pilier important de l’objet social des Amis des Aveugles.
Par ailleurs, le Centre de Transcription Braille permet de sensibiliser le public à l'importance de l'accessibilité pour les personnes ayant une déficience visuelle. Le Centre de Transcription Braille des Ateliers de Mons fait partie intégrante de l’association Les Amis des Aveugles qui œuvre chaque jour à défendre les droits des personnes aveugles, qui travaillent pour garantir l'égalité des chances et l'accessibilité pour les personnes ayant une déficience visuelle.
Ils ont fait confiance aux Ateliers de Mons
Lionel, professeur de sciences au collège Notre-Dame de Bonne Espérance / CTB
"La collaboration avec le centre est simple et efficace : je transmets mes documents de cours à l'équipe de transcription qui se charge rapidement de les adapter à la déficience visuelle de mon élève"
"Le Centre de Transcription braille est composé d’une équipe réactive et formée dans la production de documents en braille ou l’adaptation de documents en grands caractères pour les personnes atteintes de troubles visuels."
Télécharger notre brochure gratuite
Les questions les plus courantes
Je travaille dans un musée et nous accueillons régulièrement des personnes déficientes visuelles. Je souhaiterais rendre accessibles nos supports. Est-ce envisageable ?
Je suis aveugle. Je souhaiterais lire le dernier roman d'un auteur que j'affectionne tout particulièrement. Celui-ci n'est pas accessible compte tenu de ma cécité. Est-il possible de l’adapter en braille ?
Mon enfant est malvoyant. Il va intégrer l’enseignement secondaire cette année. Est-il possible d’adapter ses cours en grands caractères?
